Chatabkürzungen

  • Wäre das nicht auch was für den FAQ Bereich?


    1337 - Leet - Bezeichnung für die User-Elite oder die sog. Leetspeak.
    2F4U - Too Fast For You - Zu schnell für dich
    2L8 - Too Late - Zu spät
    4U - For you - Für dich
    4YEO / FYEO - For Your Eyes Only - Nur für deine Augen bestimmt; privat


    AAMOF - As A Matter Of Fact - Tatsache ist
    Acc - Account - Benutzerkonto
    ACK - Acknowledgment - Zustimmung (siehe ACK (Signal))
    AFAIC - As Far As I'm Concerned - Soweit es mich betrifft
    AFAIK - As Far As I Know - Soweit ich weiß
    AFAIR - As Far As I Remember - Soweit ich mich erinnern kann
    AFK - Away from Keyboard - Nicht an der Tastatur
    ASAP - As Soon As Possible - So bald wie möglich
    ASL - Age Sex Location - Alter, Geschlecht, Ort
    ATM - At The Moment - Jetzt gerade


    B2K/BTK - Back To Keyboard - Zurück an der Tastatur
    B2T/BTT - Back To Topic - Zurück zum Thema
    BBL - Be Back Later - Bin später wieder da
    BBS - Be Back Soon - Bin bald zurück
    BF - Boyfriend - Freund
    BG - breitgrins
    BB - Bis bald
    BOFH - Bastard Operator From Hell - Bastard-Systemadministrator aus der Hölle
    BRB - Be Right Back - Bin gleich wieder da
    BTW - By The Way - Übrigens


    C&P - Copy and Paste - Kopieren und Einfügen
    CU - See You - Tschüss
    CUL8R - See You later - Bis später
    CYA - See Ya - bis später


    DAU - Dümmster anzunehmender User
    DL oder D/L - Download
    DND - Do Not Disturb - Nicht stören


    EOD - End Of Discussion - Ende der Diskussion
    EOT - End Of Thread / End of Text - Ende des Diskussionsfadens


    FACK / Full Ack - Full Acknowledge - Volle Zustimmung
    FAQ - Frequently Asked Questions - Häufig gestellte Fragen
    FFS - For Fucks Sake - um Himmels willen
    FG - Freches/Freundliches Grinsen
    FTW - For The Win - Ausdruck, um die vorteilhaftige Überlegenheit einer Sache zu betonen.
    FWIW - For whatever it's worth - Wozu immer es auch gut sein mag
    FYEO / 4YEO - For Your Eyes Onl - Nur für deine Augen bestimmt
    FYI - For Your Information - Zur Information


    G - Grins - Grinsen
    G2G / GTG - (I've) Got To Go! - Ich muss weg!
    GF - Girlfriend - Freundin
    GG - großes Grinsen, good game - Gutes Spiel ( Symbolischer Handschlag nach einem Multiplayerspiel )
    GIDF - Google ist dein Freund
    GJ - Good Job - Gute Arbeit
    GL - Good Luck - Viel Glück
    GN(8 ) - Good Night - Gute Nacht
    Graka - Grafikkarte
    GZ - Gratulation


    HAND - Have a nice day - Schönen Tag noch
    HF - Have fun - Viel Spaß!
    HGW - Herzlichen Glückwunsch
    HTH - Hope This Helps - Hoffe das hilft


    IC - I See - Ich sehe
    IIRC - If I Recall/Remember Correctly - Wenn ich mich richtig erinnere
    IMHO - In My Humble/Honest Opinion - Meiner unmaßgeblichen/bescheidenen/ehrlichen Meinung nach
    IMNSHO - In My Not So Humble/Honest Opinion - Meiner nicht ganz unmaßgeblichen/bescheidenen Meinung nach
    IMO - In My Opinion - Meiner Meinung nach
    IRC - Internet Relay Chat - Häufig benutztes Chat-Protokoll
    IRL - In Real Life - Im wirklichen Leben


    JFGI - Just Fucking Google It - Google einfach danach!
    JFYI - Just For Your Information - Nur zur Ihrer/deiner/eurer Information
    JK - Just Kidding - Nur zum Spaß


    k / kk / kay - OK - (Alles) klar
    kA - Keine Ahnung
    kB - Kein Bock
    kP - Kein Plan
    kPr - Kein Problem
    kT / kwT - kein (weiterer) Text


    LFG /LFP - Looking for Group / Party - (Ich) suche eine Gruppe
    LG - Liebe Grüß
    LMAO - Laughing My Ass Off - Lache mir den Arsch ab
    LMFAO - Laughing My Fucking Ass Off - Lache mir meinen verdammten Arsch ab
    LOL - Laughing Out Loud - Lautes Lachen


    MB / MoBo - Motherboard
    mE - Meines Erachtens
    mk / mkay - hm okay
    mMn - Meiner Meinung nach
    mom - Moment
    MOTD - Message Of The Day - Begrüßungstext beim Einloggen auf Servern.


    N/A - Not Available/Applicable - Nicht verfügbar/anwendbar
    n1 - Nice one- Schön! ( Gut gemacht! )
    n8 - Night - Nacht
    nc - no comment - "Kein Kommentar"
    noob / n00b - Newbie - "Neuling, Anfänger"
    np - No Problem - Kein Problem
    NP - Now Playing - Ich höre gerade
    NSFW - Not safe/suitable for work - Nicht arbeitsplatzsicher
    NSY - Not Seen Yet - Noch nicht gesehen
    NVM - Nevermind - "Schon gut"


    OMG - Oh My God / Oh My Goodness - Oh mein Gott / Oh meine Güte
    OT - Off Topic - Beitrag gehört nicht zum Thema.
    oT, owT - Ohne (weiteren) Text


    PLS / PLZ / PLX - Please - Bitte
    POV - Point of view - Sichtweise
    PPL - people - Leute


    QFT - Quoted For Truth - wörtlich übersetzt "Zitiert für die Wahrheit"
    QRY - Query - Kleines Fenster im IRC für den Privat-Chat


    RE - Return(ed) - Bin zurück
    RL - Real life - "Das richtige Leben"
    ROFL/ROTFL - Rolling on (the) floor laughing - Ich roll' (kringel mich) lachend auf dem Boden


    SCNR - Sorry, Could Not Resist - Entschuldigung, aber ich konnte nicht widerstehen
    SIG - Signatur
    Sry - Sorry - Entschuldigung


    THX, TNX, TX - Thanks - Danke
    TTYL - Talk To You Later - Komme später wieder auf dich zurück
    TY - Thank You - Danke Dir


    w00t - "we owned other team", etwa Juhuu!
    w8 - Wait - Warte
    WB - Welcome Back - Willkommen zurück
    WE - Wochenende
    WFM - Works For Me - Bei mir geht's, was ist dein Problem?
    WTH - What The Hell - Zur Hölle noch mal!


    Y? - Why? - Warum?
    Y(A)W - You're Welcome - Bitteschön
    YHBT - You have been trolled - Du wurdest zum Narren gehalten
    YMMD - You made my Day - Du hast meinen Tag gerettet

    Einmal editiert, zuletzt von RoB ()